建築物名                                                                                  

赫勒勞節慶劇院(Festspielhaus Hellerau)                                 

                                                                                                                                                              

建築物種類                                                                               

□歌劇院                                                      □文化中心、市政府中心

□音樂廳                                                      □電影院及攝影棚

□音樂劇劇院                                                    □兒童劇場

▓舞台劇劇院                                                    □大禮堂                                      

□會議中心                                                     □其他種類建築

 

建築物資訊 

所有人:                                                      Landeshauptstadt Dresden

地址:                                                       Hochbauamt Dresden

                                                          Hamburger Straße 19, 10167 Dresden

                                                          Germany德國

 

工程團隊 

建築設計、音響效果、

舞台技術、燈光、 

音效工程:                                                     theater projekte daberto + kollegen gmbh

機械與電機工程:                                                  Zibell – Willner & Partner

 

工程費用                                                      6,900萬歐元(含增值稅)

 

容納量 

總容納量(主廳):                                                 7,700平方公尺

可使用空間:                                                    7,700平方公尺

座位數:                                                      400

 

啟用日期          

                                                          20060919

 

參訪聯絡資訊     

                                                             Festspielhaus Hellerau

                                                          Karl-Liebknecht-Straße 56, 01109 Dresden

                                                          Mr. Kai Kaden

                                                         電話:+49-351-2646266

 

       

          Heinrich Tessenow於1911年在德國鄰近德勒斯登(Dresden)的首座花園城市,建造了Festspielhaus Hellerau赫勒勞節慶劇院,在當時它是節奏體操的訓練中心;1911年至1914年原本設立了Émile Jaques-Dalcroze機構(註:瑞典音樂家),經歷了約三年的繁榮期,而在19121914年逐漸成為歐洲前衛藝術的聚集點

 

Heinrich Tessenow的節慶劇院在當時的歐洲劇場界是非常反傳統的建築設計。由Adolphe Appia構思的赫勒勞節慶劇院大廳,擁有能夠升降的樂池(Orchestra Pit),舞台裝備與觀眾席都能隨時加裝,而且舞台上沒有裝設任何固定的設備,例如大幕、平台等。Appia的設計概念是「未來的大教堂」:觀眾和表演者能夠互相融合,達到精神與感官合一的境界。另外,由喬治亞裔畫家兼舞台設計師Alexander von Salzmann所構思的燈光設計概念,成為了整座劇院最令人驚喜的部份:劇院的天花板與牆壁鋪滿了上了蠟的白色帆布,做為劇院上千顆燈泡的背景,製造出燈光漫射的虛幻燈光質感,使整座大廳充滿獨特的透明感,完全跳脫自然主義建築的框架。

 

赫勒勞節慶劇院曾被俄國軍隊佔領數年,充作醫院與兵營使用,而且不對外開放。俄軍在室內的主要樓梯旁留下不少社會寫實風格的繪畫,目前這些繪畫與赫勒勞節慶劇院建築本身同被列為國家保護級古蹟。

 

為了讓赫勒勞節慶劇院重新開放給社會大眾使用,從2002年起進行一系列的整修工程,許多不同的重建構想也在此時被提出來討論。歐洲藝術工作坊與赫勒勞文化協會(Europäische Werkstatt für Kunst und Kultur Hellerau e.V.)是最重要的幕後推手,協會秉持重現過去傳統的理想,致力讓劇院恢復往日身為前衛表演藝術中心的光榮。1994年,維斯滕羅特基金會(Wuestenrot Stiftung)重新翻修了劇院的賓館,展現了赫勒勞節慶劇院煥然一新的面貌與內在,同時也引發不少討論話題,例如當初Salzmann所使用的白色帆布是否該安裝回去等。

 

如今劇院為William Forsythe芭蕾舞團主要的訓練中心與表演場地,該團一年有將近一半以上的時間都在德勒斯登表演。赫勒勞節慶劇院也是赫勒勞藝術歐洲中心The European Centre for the Arts Hellerau的主要表演場地。(參見網站http://www.festspielhaus-hellerau.de)

 

2002年時,來自慕尼黑的Meier-Scupin建築師們基於對劇院整體翻修的熱愛,舉辦了一場建築競賽,最後選中theater projekte daberto + kollegen gmbh,負責規劃與進行劇場技術與音響效果的工程。

 

 

           

Set desing Adolphe Appia(1911)               Exterior view Festical Hall Hellerau(1911)                                    New bridges on same level as exsisting wooden roof trusses(2006)

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                

                                              

Main Floor Plan                                                                Site Plan

                                                       

 

 

 

 

Main Section-from left: stage area, fixed flor, modulor 

floor with orchestra pit, manual seating riser system,

capacity extension on first floor