[訊息轉發] 更多資訊請見TATT台灣技術劇場協會官方網站

 

現今全球最大,劇場藝術界四年一次的盛會「布拉格劇場設計四年展」(Prague Quadrennial of Performance Design and Space,簡稱PQ)2019臺灣館國內首展台北登場!

 

PQ是什麼? (點我看介紹)

 

社團法人台灣技術劇場協會(Taiwan Association of Theatre Technology,簡稱TATT)自2003年起,以臺灣主辦單位代表身分,籌組團隊參與PQ,今年已邁入第五屆。展出作品累計國家館121件、學生館59件,屢獲國際專家及觀眾肯定。2003年臺灣國家館獲大會「特別銀牌獎」及兒童票選印象最深刻的展場第三名。2007年臺灣國家館則得到「最佳劇場技術運用金牌獎」與「最受小朋友歡迎展館獎第四名」之殊榮。

 

PQ2015精彩回顧:(點我看更多)

 

PQ2019臺灣館代表參賽作品在前往布拉格之前,特於空總臺灣當代文化實驗場舉辦國內首展,帶來臺灣國家館、臺灣學生館充滿台灣味且深植於展覽本體的作品,不僅從根本改變人們對於觀看展覽的體驗想像,更將充滿在地特色的人情文化、歷史身分議題轉化為科技互動、文本扮演等跨域呈現。並於國內首展期間同步舉辦《轉變與想像:PQ策展系列講座》一探策展背後的創作理念及實踐過程,並邀請國際劇場組織分享設計師與非設計師的觀展指南,讓臺灣觀眾搶先世界,不分領域的共同參與這場國際劇場設計盛會。

 

展覽時間:2019年3月22日(五)至3月31日(日) 10:00~20:00

 (週一休展、3/31提前於18:00閉展)

 

展覽地點:空總臺灣當代文化實驗場 中正堂展演空間

(臺北市大安區建國南路一段177號)

 

展出內容


 

《臺灣國家館》

 

Island Invisible-寶島浮沉 策展理念

    在科技與媒體發達的當代社會,虛擬與真實的認知也逐步交錯模糊,而臺灣在國際社會的狀態,也宛若是虛擬又真實的存在。當虛/實之間的界限不斷流動,劇場與人之間的關係會如何轉變?臺灣的現狀與處境可以如何回應?跨越在地與全球的連結將能如何想像?

 

Island Invisible-寶島浮沉 作品簡介

  • 運用AR技術的特質,建構虛實共存的臺灣國家館,隱喻「臺灣」被觀看與存在的方式。

一方飄渺水煙之間,一座沉浮之島,
無依的海鳥啊,盤旋,尋無落腳處,
康樂隊的喇叭,嘹亮,吹響了一曲虛擬的末世寓言。

 

 

《臺灣學生館》

 

The Changing Room 策展理念

臺灣學生館試圖讓觀者親身經歷設計師「將文本轉化成劇場視覺畫面」這個想像與創作的浪漫過程,選擇了「試衣間」作為想像轉換的過渡空間,以這個穿衣空間的隱密感,隱喻著人的腦內世界。

觀眾隨著導覽機的文字敘述或現場陳設的資料介紹,於試衣間中展開想像的旅程,並走過試衣間布簾象徵的幕起幕落,進入展區設置的劇中世界,化身角色之一,感受台灣特色的熱炒文化以及當代社會的悲歡離合。

 

The Changing Room 作品簡介

  • 體驗劇情文本《再約》

為第三屆阮劇團「劇本農場」之作品,由90後劇作家編寫,從通俗出發,試圖集結電視、電影裡的狗血情節,透過精簡快速的日常語言,以幽默詼諧的角度描繪當代社會因資訊爆炸而產生的巨大寂寞。

 

The Changing Room 體驗活動 (免費活動採線上報名)

 

學生館將帶來兩種不同的參觀方式,除了一般的觀展之外,特別設計了體驗活動,參與互動的觀眾將穿上角色服裝置身在劇本所設定的熱炒店中,一邊聆聽自身角色的故事,也一邊與其他六位角色相遇。一般觀眾則以普通觀眾的身分參與其中,從旁觀看活動參與者如何想像及詮釋《再約》的七位角色。

 

 

《轉變與想像:PQ策展系列講座》 (免費講座採線上報名)

 

創作從何而來?創意如何啟發與實踐?國家館策展團隊將共同暢聊創作理念及作品發想過程;學生館策展團隊則與「沉浸式體驗」的專家交手對談,討論劇場藝術與體驗設計可以如何結合;而相對陌生於劇場的觀眾別擔心,本次講座也邀請國際劇場組織分享設計師與非設計師的觀展指南,了解從哪些角度參與國際劇場展覽,與國際劇場建立連結。

 

【講座內容】

場次1:台灣水沒與寶島浮沉
時  間:3/23(六) 14:00-15:30

  • 王奕盛/國家館策展人
  • 楊順發/國家館創意啟發
  • 陳品秀/雲門劇場節目經理

 

場次2:不只是看展覽,體驗設計打開感官互動
時  間:3/24(日) 14:00-15:30 

  • 江妍瑩/學生館策展人
  • 陳心龍/驚喜製造Surprise Lab.

 

場次3:參加國際活動,然後呢?──設計師與非設計師的PQ指南
時  間:3/30(六) 14:00-15:30 

  • 王世信/學生館策展顧問、臺北藝術大學劇場設計系系主任
  • 魏琬容/OISTAT國際劇場組織執行長

【報名連結】名額有限,動作要快
https://goo.gl/forms/ADvXEhTjoe03ZgnJ3

 

【注意事項】
1.因現場座位數量有限,座位將優先保留予事先報名者,並於講座開始前5分鐘開放現場候補名額入座。
2.主辦單位擁有調整活動之權利,實際資訊以協會官網及粉絲專頁公布為主