design & technology in live performance.
建築物名稱
杜伊斯堡送風機大廳─老舊工業風乾廠轉型表演空間(Gebläsehalle Duisburg)
建築物種類
□歌劇院 ▓文化中心、市政府中心
□音樂廳 □電影院及攝影棚
□音樂劇劇院 □兒童劇場
□舞台劇劇院 □大禮堂
□會議中心 □其他種類建築
建築物資訊
所有人: Kultur Ruhr GmbH
地址: Leithestraße 35
45886 Gelsenkirchen
Germany德國
工程團隊
建築設計: Ramsfijell Architekten, Dortmund
結構工程: Klinge und Gräbe, Kamen
機械與電機工程: Ingenieurbüro Kawik, Bottrop
音響效果: Müller BBM, Planegg
舞台技術、燈光、
音效工程: theater projekte daberto + kollegen
Planungsgesellschaft mbh
工程費用
10,500萬歐元
容納量
總容納量(主廳): 3,535平方公尺
可使用空間: 3,535平方公尺
座位數: 500人
啟用日
2004年06月27日
參訪聯絡資訊
Kultur Ruhr GmbH
Leithestraße 35, 45886 Gelsenkirchen
Dieter Reeps
在德國的魯爾盆地(Ruhr Basin),持續變動的經濟狀況為許多工業場地帶來了許多新的可能性。
Gerard Mortier是近年來新發起的魯爾三年展節慶(Ruhr-Triennale-Festival)中,第一位捨棄使用一般常見的劇場,改在工業場域舉辦展覽的董事。在12個月內(包含企劃期),原本座落於北杜伊斯堡景觀公園(Landschaftspark Duisburg Nord)的杜伊斯堡─梅得利西渦輪工業區(Duisburg-Meidrich),成功被修建成一座劇場,實際建造工程僅花費五個月的時間。
杜伊斯堡送風機大廳改建工程相當具挑戰性,整間工廠包括散放在地板上的渦輪機具,都是受到保護的,任何一架渦輪具都不能拆除。為了既保留渦輪機,又能讓訪客前來工廠參觀,所以搭建了一整層厚度達 3.5公尺的新平台,外觀狀似一大塊水泥做成的大桌子,這塊大平台後來便被用來搭建舞台;距離原大教堂式的牆邊,則各留下約1.2公尺寬的縫隙,縫隙上面鋪滿了格狀層板。縫隙與格狀層板,不等距且全為突起狀的牆面和窗龕,非常適合用來製作不同的舞台燈光效果。在大平台上面,舞台以及觀眾席位置都能因應表演形式的需求做出調整,垂直高度也能變化。在室內最理想的舞台深度,能夠容納500個座位,若是整間工廠的場地都會使用到,觀眾席最高則能加蓋到5.4公尺高。
工廠裡有一架載重25噸的舊門座起重機(又名:龍門吊車),其上設有四座鏈式起重機(又名:手動葫蘆),用來承載主舞台設備,並且能讓音響反射板維持在正確位置上。門座起重機旁另外裝了四座橋接器,它們重量較輕,能在門座起重機旁平均錯置,還能適應各種不同的鏈式起重機。這四座橋接器可以手動操控,並且在原門座起重機上的舊軌道上滑行;它們能放在舞台上的任何位置做為舞台佈景/道具的懸吊點,或是用來做觀眾席上方的燈桿;在牆邊還設有天橋,可以讓人從天橋爬到橋接器上,在工廠的尾端有一懸吊式平台,用來支撐控制室。