從交朋友開始，人才要出去走走

「表演藝術國際交流平台」是台灣表演藝術面向國際的窗口，透過積極參與國際表演藝術組織，以文化交流突破外交侷限，增加臺灣表演藝術的國際能見度；並且透過中介平台主動的跨越國界交流、有機打造更廣大的全球化表演藝術舞台，為臺灣培育更多國際交流與製作人才。

國際劇場海外駐地媒合計畫，鼓勵臺灣表演藝術人才離開熟悉的領域，出走體驗世界各地的文化差異，從認識、學習，到發展合作的可能。首屆以「國際場館」為題，尋求國內表演藝術領域中階經理人（mid-career），以種子扶植概念，進行駐地參訪企劃，媒合海外表演藝術場館進行短期駐地參訪工作，將國外經驗帶回臺灣，從而創造國際表演藝術的雙向交流服務。

一、 辦理機關

執行單位：表演藝術國際交流平台（社團法人中華民國表演藝術協會）

贊助單位：國家文化藝術基金會

合作單位：國際舞台美術家劇場建築師暨劇場技術師組織（OISTAT）、舞蹈空間

二、 實施對象與資格

（一）現職藝術行政工作者，在表演藝術領域年資達五年以上。為推廣資源，申請人不包含政府單位（例如公部門、行政法人，及由政府捐助成立之財團法人）與學校機構等專任人員。

（二）須具備英語或駐地區語言溝通能力。

三、 執行時間

於2015年10至12月間執行並返台進行分享（若場館合作計畫具有長期發展潛力，經執行單位評議後，討論規劃為2016年拓展計劃）。

四、 駐地單位

申請者依照所屬申請單位之屬性，加強說明個人生涯發展規劃，顧問委員將依照參與者目標領域，如節目策劃、市場行銷、營運規劃等面向進行觀察與訪談。駐地參訪時間二至四周不等，將依駐地場館實際配合需求而定。本年度推薦駐地單位（詳細說明可參考附件一）：

（一）澳洲跨界表演藝術機構Performance Space

（二）荷蘭鹿特丹市立劇院Rotterdamse Schouwburg,

（三）荷蘭海牙柯索劇院 Korzo Theatre

（四）香港西九文化區管理局West Kowloon Cultural District Authority

（五）新加坡濱海藝術中心Esplanade

（六）其他已確定駐地單位（請附上駐地單位同意信函紀錄）。

五、 補助項目

（一）國際機票：往返經濟艙機票一張（限臺灣出發）。

（二）人員保險：包含意外、醫療及旅行平安保險等，每人保額以新臺幣400萬元為上限。

（三）生活津貼：現金新台幣伍萬元整（補助經費將於評選時，依照區域、駐留時間進行最後確認，且獎助金將預先扣除10%個人所得稅及2%二代健保費用）。

六、 申請資料

（一）申請表（參考附件二）：需提供中、英文，未完成填寫者，視同資格不符。

（二）實習同意函（在職工作者需提供）。

（三）語言能力相關證明文件（非必要文件）。

七、 申請辦法與時程

（一）資料繳交方式：以上中英文資料請整合成一個PDF檔，Email至表演藝術聯盟信箱：hwchang@paap.org.tw，主旨請註明為「申請2015海外駐地參訪媒合計畫－（申請人姓名）」。檔案若太大，請另以雲端分享下載網址。

（二）收件時間：即日起至9月14日（一）18:00前，以電郵寄件時間為憑，逾期、資料缺件或資格不符規定者不受理。

（三）面試與結果公告：依照個案申請時程而定。

八、 評選方式

（一）初審：由主辦單位、駐地單位進行資料審查，確認申請資格。

（二）複審：由計畫顧問與推薦單位進行面試。

（三）決審：整合二階段綜合表現，與獲選者進行駐地時程進修專業領域與時程規劃。

九、 獲選者權利與義務

（一）獲選者應自行辦理出國手續，包括機票購買、簽證申請、醫療保險等事宜。

（二）完成駐地參訪計畫返國後，需撰寫稿件，並出席本會或國際劇場組織舉辦之公開分享會，以論壇、工作坊或文字出版發表等，分享海外駐地參訪經驗。

（三）現職之藝術行政工作者需取得工作單位之「駐地媒合計畫參與同意函」。

（四）駐地參訪計畫不得為取得學位或升等而進行之計畫。

（五）獲選者須與主辦單位簽訂備忘錄，若因故無法於約定期間成行，視同自動棄權。

（六）獲選者應遵守駐地單位（場館）之規範，如因特殊事由須中途退出或長時間（三天以上）離開駐地者，需事先徵得駐地單位與主辦單位同意後，始可退出或離開。違反前述約定未經同意者，本計畫將視情節廢止或撤銷補助，並結算追回部分或全部之補助款項。

（七）申請人所送之資料，於評選結束後不予退件，申請人亦不得要求退還。

（八）本要點未規定者，應依其他相關法令辦理。

十、 執行單位聯絡方式

表演藝術國際交流平台（社團法人中華民國表演藝術協會）

電  話：02-2362-2227     

傳  真：02-2362-2225

地  址：106臺北市大安區泰順街26巷45號1樓

聯絡人：張宏維 hwchang@paap.org.tw

計畫網站

簡章下載