李佳靜

2017年OISTAT總部實習生

現為IYUNO-SDI Group 國際高端影視自由譯者

研究所畢業於英國Arts University Bournemouth電影製作系製片組，擁有語言、教育及電影製作的跨領域背景。曾任金馬影展、金曲音樂節國際貴賓接待員，隨後在英國帶領團隊完成高預算製作，邀請連俞涵擔任女主角；數支影片相繼於國際影展提名、入圍。回台後，曾加入金鐘動畫得獎作品《未來宅急便》製片團隊，現為TED與IYUNO-SDI Group自由譯者，作品見於各大影音串流平台上。

文字是我的初戀，後來相繼愛上音樂、戲劇與電影，全都用盡全力去愛過。這些經歷豐富了我，使我成長快速，其中就包括2017在OISTAT實習的經驗。除了於總部辦公室實習，當年我也很幸運地遇上四年一度的世界劇場設計展，於是與夥伴在北藝大山上度過難忘的14天藝文生活，認識許多有趣而溫柔的靈魂，格外美好。

兜兜轉轉一圈，發現初戀依舊最美，但那尋找故事、散播情感的心卻永遠不會變。

余庭語

2019年OISTAT總部實習生

現為許程崴製作舞團 行政

現就讀臺北藝術大學藝術行政與管理研究所，現職許程崴製作舞團行政，期間參與2022高雄春天藝術節《上造》、2021聲響藝術節《桑步2021》、2021高雄春天藝術節《死線》、2021《Kidult》、2020不貧窮藝術節《沒有沒有》、2020《桑步》、2020高雄春天藝術節環境舞蹈系列節目《換你跳舞》、2017《肉身撒野》、2016愛丁堡藝穗節《禮祭》。畢業於臺北市立大學舞蹈學系，期間擔任臺北市立大學師生聯合創作展《囗》製作人及舞者、臺北市立大學班級創作展《莫非定律》製作人及舞者。2017臺北藝術大學妖山混血盃《8000 km away》擔任執行製作。2020臺北歌劇劇場NTT巨人《法雅》擔任指揮家助理。

王萱芝

2020年OISTAT總部實習生

現為自由工作者，曾任響藝線上課程平台-課程行銷企劃

畢業於國立嘉義大學數位學習與管理學系。秉持著「先試看看再說」的精神，從大學起便在各種感興趣的環境間擔任遊牧民族。喜愛收到真實的回饋與成就感，也期待見證自己所推動的人事物能發出閃爍的光。

大學時，因為一場劇場式的演出，掉入舞台、聲光聚集的巨大魅力之中，正式成為表演藝術新生兒。進入OISTAT 總部實習後，全力吸收劇場相關知識與故事，學習「藝術行政」謹慎、仔細又保持彈性的工作態度，最後結合設計專長，與夥伴一同推出會員懶人包。

結束實習後，進入藝術相關產業擔任專案管理與企劃人員。期待未來能持續結合不同知識，能讓自己喜愛的事物不斷閃爍，也抓住每一個過去來不及嘗試的機會。