「文化地標x在地社群—2014年藝術管理國際論壇」&

「OISTAT出版與資訊委員會年會」

 文化盛事「文化地標x在地社群—2014年藝術管理國際論壇」以及「OISTAT出版與資訊委員會年會」十月五日起將在於台北MoNTUE北師美術館、及大稻埕思劇場熱鬧登場。OISTAT國際劇場組織致力於聯結全球劇場人與促進臺灣表演藝術國際交流，國際論壇與國際會議聯行，並結合在地文化參訪以及《世界劇場設計年鑑1990-2005》新書發表會，多元精彩為台灣導入國際人脈，打破舊思維從廣角的深遠視野，要為臺灣文化藝術的未來加分。

論壇匯集國內外重量級藝術管理人

打破舊思維，為台灣文化場館與社群經營激盪更多可能

藝文場館及其設施經常成為城市中的文化地標。地標意義不僅在建築體，其節目、服務、甚至是出色的藝術團隊進駐等內容物，更是當地文化藝術發展的指標。文化地標經營得宜，其影響力可以超越國家疆界，諸如英美知名文化地標如紐約大都會歌劇院、林肯表演藝術中心、英國南岸中心等。一個城市的文化地標背負民眾與藝術家的高度期待，因此深化在地社群(local communities)的關係經營是各文化場館的重點。臺北藝術中心、高雄衛武營藝術文化中心、台中國家歌劇院等未來數座新興場館即將落成，合併許多既有的各縣市文化中心力求轉型，這些文化地標如何與周遭環境互動？何種互動模式適合台灣？

「文化地標x在地社群—2014年藝術管理國際論壇」針對台灣目前最迫切的藝術管理領域，邀請重量級國際講者：墨爾本市政府文化藝術局經理Jane Crawley、美國藝術行政教育協會前任主席，同時為全美最大的藝術贊助機構Fractured Atlas董事成員Andrew Taylor、英國數位劇場創辦人暨製作人Tom Shaw、澳洲雪梨跨界表演藝術機構Performance Space 藝術總監Jeff Khan、布拉格Signal燈光藝術策展人Jan K. Rolník等，並匯集臺灣、香港十二位表演藝術管理人一同參與。論壇聚焦「藝術社群」、「藝術推廣」與「藝術與多元空間」為核心，國際經驗為軸，庶民社群為緯，規劃了三大主軸議題：「當藝術回歸到人與人之間 Arts Back to Its People」從文化地標和政府的角色出發，探討城市居民如何影響所居住城市的藝文發展策略；「換個角度推廣藝術參與 Advocating the Arts」，要從宏觀的視野、新時代的手法，剖析如何將藝術的感動帶給每個人；「藝術沒有圍牆－經營在地社群的創意實踐 Creative Communities」，則從藝術節和文化地標組織的角度出發，談藝文策展如何打破圍牆，擴於整個城市。以跳脫框架的經驗分享進行思維撞擊，透過專題演講、座談和臺灣少有的圓桌討論，激盪新想法，共同討論適於台灣的藝術場館與各類社群經營的多種可能性。

國際論壇x國際會議 1+1雙倍精彩

開放旁聽，歡迎國人體驗不同文化視野

OISTAT出版與資訊委員是組織六大委員會之一，1969年成立以來致力全球劇場界的資訊交流。委員來自奧地利、比利時、美國、日本等十七國，固定年會每次移師不同城市/國家舉行，以深入觀察當地文化並交流各國的新趨勢。台灣知名舞台設計師王孟超2011年獲選為OISTAT出版與資訊委員會主席。2014年會除為首度於台北召開、也將選舉下一屆任主席。OISTAT出版與資訊委員會年會皆對外開放旁聽，對文化表演藝術及國際組織運作有興趣的人士皆可參與，體驗少有地開放式國際會議，遇見不一樣的文化新視野。

《世界劇場設計年鑑1990-2005》全球新書發表在臺

精采活動絕不容錯過

OISTAT出版與資訊委員會於2012年推出重量級叢書《世界劇場設計年鑑1975-1990》，世界劇場設計年鑑的編纂搭起了文獻與表演藝術之間的橋樑。《世界劇場設計年鑑》主編艾瑞克˙費爾丁（Eric Fielding）及彼得˙麥基諾（Peter McKinnon）更在今年榮獲美國劇場技術協會（USITT）頒發之「金筆獎」殊榮。2014年第二冊《世界劇場設計年鑑1990-2005》新書全球發表會在台北舉行，兩位主編造訪臺灣並也將蒞臨論壇活動，講述編纂概念與心得，並分享國際出版合作的經驗。臺灣多位優秀劇場設計師的傑出作品入選本冊，使十月份的台北更成為國際劇場出版的焦點，臺灣的讀者更能搶先一賭劇場史上重要出版品所收錄的各國劇場作品風采。此套書未來尚有一本續集，將收錄2005-2015年間的劇場傑作，令人期待！

「文化地標x在地社群—2014年藝術管理國際論壇」以及「OISTAT出版與資訊委員會年會」皆免費對外開放報名。論壇報名踴躍已額滿截止，詳細活動內容可上OISTAT國際劇場組織官方網站http://tw.oistat.org/，或洽OISTAT國際劇場組織總部(02)7726-0088。

「OISTAT文化地標 x 在地社群 － 2014年藝術管理國際論壇」
Cultural Landmark and Its Communities symposium

活動時間：2014年10月5日（日）、10月6日（一）

活動地點：MoNTUE北師美術館 一樓演講廳（臺北市大安區和平東路二段134號）              

國際講者

Jane Crawley  / 澳洲墨爾本市政府文化藝術局經理

Andrew Taylor  / 美國大學藝術管理系 副教授

Tom Shaw  / 英國數位劇場Digital Theatre 創辦人暨製作人

Jeff Khan  / 澳洲雪梨跨界表演藝術機構Performance Space 藝術總監

Jan K. Rolník  / 布拉格SIGNAL燈光藝術節 策展人

台灣講者

王孟超 / 臺北藝術中心籌備辦公室 主任

台灣與談人

王榮裕 / 金枝演社 藝術總監

李慧珍 / 臺北藝術中心籌備辦公室 經理

周東彥 / 狠主流多媒體 負責人

陳午明 /  Vocal Asia執行長 

劉麗婷 / 臺北藝術三節 副執行總監

陳紹元 / 高雄春天藝術節策劃團隊暨駁二正港小劇場 策展人

黃本婷 / 國家表演藝術中心國家兩廳院企劃行銷部 代理經理

廖心彤 / 嘉義縣表演藝術中心 節目企劃

林人中 / 行為藝術家暨劇場策展人

陳品秀 / 雲門舞集  文獻室主任暨文字編輯 

石佩玉 / 超親密小戲節 藝術總監暨製作人

香港與談人

鄭嬋琦 / 社群藝術網絡與藝術在醫院 總監

OISTAT出版與資訊委員會年會
活動時間：2014年10月7（二）

活動地點：大稻埕思劇場（臺北市大同區迪化街一段32巷1號3樓）              

Organized by OISTAT國際劇場組織

International Organisation of Scenographers, Theatre Architects, and Technicians

OISTAT is supported by Ministry of Culture文化部

The symposium is sponsored by 

National Culture and Arts Foundation國家文化藝術基金會

Ministry of Foreign Affairs外交部

Partners: TPAC臺北藝術中心籌備辦公室、MoNUTE北師美術館、TATT台灣技術劇場協會、Thinkers’ Theatre思劇場、WeDo瓦豆、Café Müssion於形咖啡