作為工業革命的起點及蒸汽火車的故鄉，英國境內擁有許多歷史悠久的觀光鐵道。其中，位於西約克郡的 Keighley & Worth Valley Heritage Railway（KWVR） 不僅為熱門觀光路線，更是經典文學改編電影《鐵路邊的孩子》（The Railway Children）的拍攝場景，是無數英國人共有的童年回憶。

▲ 作為工業革命的起點及蒸汽火車的故鄉，英國境內擁有許多歷史悠久的觀光鐵道。其中，位於西約克郡的 Keighley & Worth Valley Heritage Railway（KWVR） 不僅為熱門觀光路線，更是經典文學改編電影《鐵路邊的孩子》（The Railway Children）的拍攝場景，是無數英國人共有的童年回憶。（圖片來源：SBC Theatre ）
 
 
今夏，受 Bradford 2025 英國文化之都計畫之邀，導演 Damian Cruden 將這段感人故事以舞台劇形式帶回原地演出，讓觀眾得以重返故事的原點，展開一段穿越記憶的旅程。
 
▲ 今夏，受 Bradford 2025 英國文化之都藝術季之邀，導演 Damian Cruden 將《鐵路邊的孩子》（The Railway Children）以舞台劇形式帶回原地演出，讓觀眾得以重返故事的原點，展開一段穿越記憶的旅程。（圖片來源：Bradford 2025 ）
 
 
從搭乘蒸氣火車「鐵路邊的孩子特快車」開始，觀眾沿著電影拍攝路線進入車庫，並於月台旁的臨時觀眾席上觀賞演出。舞台設計以月台中央的鴻溝巧妙暗喻劇中家庭的離散，蒸氣、燈光與鐵道營造出濃厚的19世紀工業城市感。全劇的高潮莫過於結尾的經典重逢場景——隨著真實的蒸汽火車緩緩駛入月台，主角Bobbie奔向獲釋的父親，讓不少觀眾感動落淚。
 
▲ 圖片來源：Bradford 2025 
 
 
導演 Damian 表示：「Bradford與英國都有許多移民，我希望讓觀眾體認到多元文化的重要性，以及時光倒流的神奇感受。」演出結合觀光鐵道之旅與沉浸式觀劇體驗，獲得觀眾與媒體一致好評，齊聲讚譽這是將經典故事「送回最適合它的地方」。

《鐵路邊的孩子》以劇場喚醒在地記憶，藉由觀光、表演藝術與文化資產保存的跨界合作，提供歷史空間活化的獨特可能。
 
 

 
【OISTAT國際劇場組織 ╳ NTT臺中國家歌劇院】合作專欄
──真實鐵道上的經典：英國《鐵路邊的孩子》於原點重現感動