OISTAT is a global network of theatre makers celebrating
design & technology in live performance.
design & technology in live performance.
【OISTAT ╳ NTT 專欄】百老匯重製版《推銷員之死》，劇場設計打造經典作品新視角
2026-06-10
百老匯東尼獎今年最大贏家，莫過於榮獲11項提名、抱回6座獎項的重製版戲劇《推銷員之死》；實力堅強的演出者自然不在話下，透過劇場舞台、燈光等視覺語彙相互搭配，這部劇作在茫茫作品海中脫穎而出，奪得東尼獎重製戲劇類「舞台設計」、「燈光設計」、「聲響設計」三項大獎。
▲ 百老匯重製版戲劇《推銷員之死》，榮獲東尼獎11項提名、抱回6座大獎，包含「最佳重製戲劇」、「最佳戲劇導演」、「最佳戲劇女配角」、「最佳戲劇舞台設計」、「最佳戲劇燈光設計」、「最佳戲劇聲響設計」。2026年重製版的舞台設計由Chloe Lamford操刀，透過舞台中央的雪佛蘭和背後巨大的鐵捲門，將舞台打造成舊車庫，賦予作品詩意的意象。（圖片來源：Emilio Madrid）
《推銷員之死》由美國劇作家亞瑟‧米勒(Arthur Miller)於1949年撰寫，透過年老推銷員威利在夢想破滅後的悲劇，批判資本主義社會的殘酷，是美國觀眾相對熟悉的作品；2026年重製版的舞台設計由Chloe Lamford操刀，透過舞台中央的雪佛蘭和背後巨大的鐵捲門，將場景打造成舊車庫，賦予作品詩意的意象。
▲ 燈光設計冷、暖色調的巧妙安排，刻畫出角色所經歷的場景、情緒與心境變化，引領觀眾直面威利的內心世界。（圖片來源：Emilio Madrid）
對導演Joe Mantello而言，舊車庫是威利專屬的精神空間，為了讓觀眾便於想像，舞台上放有象徵威利「美國夢」的雪佛蘭；四處遍布的塵土，暗示著原劇本「追悼」的本意，以及角色最終選擇入土的結局；周邊搭配象徵希望的小樹，以及具想像空間的腳踏車、玩具士兵等物件；幫助觀眾覺察威利美國夢的希望逐漸消散、並在威利人生最後一天，穿梭於他不斷交疊的生命片段。
▲ 《推銷員之死》由美國劇作家亞瑟‧米勒(Arthur Miller)於1949年撰寫，透過年老推銷員威利在夢想破滅後的悲劇，批判資本主義社會的殘酷。（圖片來源：Emilio Madrid）
《紐約雜誌》評重製版《推銷員之死》的舞台「宛如後工業時代的煉獄」，已然破敗的空間，藉由燈光設計冷、暖色調的巧妙安排，刻畫出角色所經歷的場景、情緒與心境變化，引領觀眾直面威利的內心世界。此一版本不僅提供觀賞經典作品的新視角，透過劇場設計的巧思，最終呈現出觀眾、演員都能盡情探索角色的魔幻空間。
【OISTAT國際劇場組織 ╳ NTT臺中國家歌劇院】合作專欄
──百老匯重製版《推銷員之死》，劇場設計打造經典作品新視角
>> 查看專欄刊登處