常態/跨日期展覽
動態活動（按日期）：
10月18日 (六) 10月19日 (日) 10月20日 (一) 10月21日 (二)
10月22日 (三) 10月23日 (四) 10月24日 (五) 10月25日 (六)

 

瀏覽英文日程表 

 

常態/跨日期展覽

 

 

10月18日 (六)

 

時間 類型 活動名稱(原文) 活動名稱（中文） 講者／演出或負責團隊 地點 備註
10:00-10:30 開幕式 Opening | World Stage Design World Stage Design
世界劇場設計展開幕式		 WSD團隊 Main Entrance, SPAA 　
11:30-12:30 表演 Hikayat Wanatentrem Wanatentrem的故事 Maharani Mancanagara Studio Theatre, SPAA 將60至70年代遭流放至印尼布魯島的政治犯歷史，轉化為皮影戲演出。
13:00-14:30 講座 Tactile Models: An Initiative for the Future of the Performing Arts 表演藝術共融未來：來自日本的觸覺模型實踐 Shusaku Futamura, (JATDT: Japan Association of Theatre Designers and Technicians) Studio 7, SPAA 　
14:30-18:30 工作坊 ورشة عمل الدمى المتحركة للأطفال 兒童偶戲工作坊 Dr. Khuloud Al-Rashidi Paintshop, SPAA 本工作坊可能使用阿拉伯語
15:30-17:00 座談會 OISTAT Presents: A Global Network for the Next Generation - Building International Collaboration between NGOs 全球性藝文NGO的力量－OISTAT與夥伴們 OISTAT總部 Studio Theatre, SPAA 　
18:30-19:30 表演 In Between 之間 The Living Picture Theatre Main Theatre, SPAA 透過視覺沉浸式的演出，激發觀眾自我覺察，帶領觀眾進入一段靈魂穿梭於死亡與重生的旅程。
19:30-20:30 表演 Afro-Bhangra Fusion fusing the sounds of culture of North India and Southern Africa with a British Twist Afro-Bhangra音樂舞蹈融合秀：北印度與南非的英式風情 Cohesion Plus Pause & Play, SPAA 　
20:30-21:30 表演 Duetta DJ Duetta DJ 阿拉伯混音秀 Marian Gamel and Sakina Fawzi Pause & Play, SPAA

　

 

10月19日 (日)

 

時間 類型 活動名稱(原文) 活動名稱（中文） 講者／演出或負責團隊 地點 備註
10:15-11:00 演講 Keynote Speech 專題演講 Patrick Larsen Main Theatre, SPAA 　
11:15-12:15 講座 Curatorial Approaches to Heritage in Performance and Space Design Exhibition 表演設計與空間設計的策展方法 Dr. Aby Cohen Studio Theatre, SPAA 　
13:00-14:00 講座 Beyond the Canvas: 'Secret of the Raft' Pushes the Limits of Theatrical Storytelling with Live and Digital Integration 木筏的秘密：沉浸式劇場創作歷程分享 Louise Howlett Studio Theatre, SPAA 《木筏的秘密》作品將傑利柯（Géricault）的經典畫作《梅杜莎之筏》轉化為一場現場與數位交織的互動式體驗。 藝術總監 Louise Howlett 將分享此作的創作歷程。
14:30-16:00 工作坊 Performing the Director’s Notes: Pickle Party x “Living” Stage 講演式生態實作：「醃漬物」與「有機」舞台 The Theatre Practice x Ang Xiao Ting x Tanja Beer Main Theatre Lobby, SPAA 餐桌成為藝術家與社群共聚一堂的場域，透過可食用的裝置景觀，分享生態故事，展開共生與再生的對話。
15:30-17:00 講座 Tactile Models: An Initiative for the Future of the Performing Arts 表演藝術共融未來：來自日本的觸覺模型實踐 Shusaku Futamura, Japan Association of Theatre Designers and Technicians Studio 7, SPAA 　
17:15-18:30 表演 Accidentally Alive 意外存活 Ward Group Studio Theatre, SPAA 戲劇演出。作品將訴說那些「意外活下來」的人，那些永遠不會被遺忘的人。獻給那些在瞬間失去家園與記憶的人們。
18:45-19:45 表演 Pepe | Pōtaka Nautilus 為毛利語與拉丁語，故保留原文。 Good Company Arts Main Theatre, SPAA 融合多媒體影像、舞蹈、聲音與光影的演出，打造一個藝術時空膠囊，探索毛利傳統樂器與舞蹈。
20:00-20:15 表演 Contours of the Soul 靈魂的輪廓 Noran Gebril SRTIP, Main Entrance 透過舞蹈與變形服裝，演繹靈魂從束縛到覺醒的旅程。
20:30-21:30 表演 Duetta DJ Duetta DJ 阿拉伯混音秀 Marian Gamel and Sakina Fawzi Pause & Play, SPAA 　

 

10月20日 (一)

 

時間 類型 活動名稱(原文) 活動名稱(中文) 講者／演出或負責團隊 地點 備註
10:00-18:00 研討會 WSD'25 Research Symposium: Scenographic Heritage, Design Futures, & Sustainability 學術研討會：劇場設計的永續未來 Tessa Rixon, Slađana Milićević, Kathleen Bell, Michelle Bohn Main Theatre Stage, SPAA 　
10:00-13:00 工作坊 Costume in Circle 劇場服裝的設計永續 Erika Schwarz Costume Lab - Studio 11, SPAA 　
10:00-13:00 工作坊 From Consumability to Sustainability 從消費邁向永續 :燈光設計的實踐 Murtaja Alhumaidi Light Lab - Studio 12, SPAA 本工作坊將使用阿拉伯語
14:30-16:00 工作坊 Angles of Consequence 角度與後果 Meghan Moe Beitiks Studio 7, SPAA 運用反射陽光作為展演形式，反思人類對氣候變遷造成的影響。
14:30-16:00 座談會 Official Launch of the Arabic Theatre Green Book 劇場綠皮書阿拉伯語版發表會 Imogen Ross, Dr. Khalifah Al Hijari, and Matt Ball Library, SPAA 　
17:00-20:00 工作坊 Track 軌跡 Magda Cirillo Studio 10, SPAA 《軌跡》裝置將置身於公共空間，邀請參與者進行一場私密的儀式，進而反思社會與空間不正義的議題。
17:30-18:00 講座 Geometry Of The Soul 靈魂的幾何 Nouf Mallawi Auditorium, SRTIP 講座將探討服裝設計、情感療癒、神聖幾何與伊斯蘭藝術的展現。
18:15-18:30 表演 Contours of the Soul 靈魂的輪廓 Noran Gebril SRTIP, Main Entrance 透過舞蹈與變形服裝，演繹靈魂從束縛到覺醒的旅程。
18:30-19:30 講座 The Green Conversation Café 綠色咖啡館 Imogen Ross Pause & Play, SPAA 以劇場設計與生態環境為主要議題的交流空間。
19:00-20:00 講座 From Concept to Creation: The Impact of Digital Communication on Theatre Design Processes 劇場設計的數位工具應用 Patrick Rizzotti and Rachel Peake Auditorium, SRTIP 　
20:15-20:45 表演 Pain Killer 與痛共舞 Fruzsina Nagy & Rita Góbi SRTIP, Main Entrance 以獨舞形式呈現身心理的疼痛經驗，喚起觀眾對於「韌性」與「轉化」的思考。
20:00-21:00 表演 Afro-Bhangra Fusion fusing the sounds of culture of North India and Southern Africa with a British Twist Afro-Bhangra音樂舞蹈融合秀：北印度與南非的英式風情 Cohesion Plus Pause & Play, SPAA 　

 

10月21日 (二)

 

時間 類型 活動名稱(原) 活動名稱(中) 講者／演出或負責團隊 地點 備註
10:00-14:00 工作坊 Interaction of Color, Light and Sound 色彩與燈光設計的表現與應用 Dinesh Yadav, Clifton Taylor, Lu Bueno, Jeff Sherwood, Satyabrata Rout, Travis Hatt Light Lab - Studio 12, SPAA 共兩日，本場次為第一天，建議參與者全程報名。
10:00-11:30 會議 OISTAT Technology Commission Meeting and Election OISTAT技術委員會會議與選舉 OISTAT總部 Studio 7, SPAA 　
11:00-14:00 工作坊 Costume / Prosthetics as a sculptural, poetics and scenic movement device 身體的延伸性：服裝與義肢的創意實驗 Carolina Jimenez and Laura Marnezti Costume Lab - Studio 11, SPAA 共三日，本場次為第一天
11:30-13:00 會議 OISTAT Costume Design Sub-Commission Meeting OISTAT服裝設計工作小組會議 OISTAT總部 Studio 8, SPAA 　
12:00-13:00 講座 Interviewing, writing and covering the people that make theatre 訪談與書寫：報導劇場工作者之心法 Richard Bryant,  Publication Commission Studio 4, SPAA 　
13:15-14:15 會議 OISTAT EC Meeting OISTAT執行委員會會議 OISTAT總部 Studio 8, SPAA 　
14:30-15:30 講座 Ad Parnassum – Purapurawhetū Ad Parnassum為拉丁語的「帕納塞斯神壇」，為保羅·克利的著名畫作；Purapurawhetū為毛利語的「星光」，象徵祖靈或記憶。 Good Company Arts Studio Theatre, SPAA 導演將分享作品《Ad Parnassum – Purapurawhetū》的概念發展與影像設計，如何重新編排預錄舞蹈，使其與音樂完美同步，將觀者帶向古希臘的德爾斐神域與繆思女神的神話故事。
14:30-18:30 工作坊 اليوم الأول من يومين - ورشة عمل لصناعة العرائس 偶戲工作坊 Dr. Khuloud Al-Rashidi Paintshop, SPAA 共兩日，本場次為第一天
14:30-15:30 會議 OISTAT ECGB Meeting OISTAT執行委員會與理事會會議 OISTAT總部 Studio 7, SPAA 　
15:15-17:15 大師班 Experimental Costumes 實驗性服裝設計 Fruzsina Nagy Costume Talks - Studio 2, SPAA 　
16:00-18:00 講座 Which University? Flash Talks 全球表演藝術學院分享會 Various Studio Theatre, SPAA 　
16:00-17:30 會議 OISTAT Education Commission Meeting and Election OISTAT教育委員會會議與選舉 OISTAT總部 Studio 7, SPAA 　
17:45-19:45 工作坊 Common Design Project 劇場設計共通題 OISTAT教育委員會 Studio 4, SPAA 由 OISTAT 教育委員選定一齣劇本作為 2025 年春季全球設計課程的共通創作基礎。學生們受邀就製作中的不同面向提交設計提案。入選作品將受邀參與 WSD 2025，並透過現場或 Zoom 線上工作坊進一步發展提案。
18:30-19:30 表演 Drive Your Plow Over the Bones of the Dead 駛過亡骸之上 Dibba Al Hisn Arts and Theatre Association Main Theater 戲劇演出，講述一名過往獵人伊斯梅爾身處於文化崩解的世界，他的朋友引領他探索城中的離奇命案。改編自2018年諾貝爾文學獎得主歐嘉・朵卡萩的小說，以全新視角呈現這部批判現代體制與探討人性本質的作品。
18:30-19:30 講座 The Green Conversation Café 綠色咖啡館 Imogen Ross Pause & Play, SPAA 以劇場設計與生態環境為主要議題的交流空間。
18:30-20:00 會議 OISTAT Performance Design Commission Meeting OISTAT表演設計委員會會議 OISTAT總部 Studio Theatre, SPAA 　
20:00-21:00 表演 Dragon & Tiger 龍與虎 Good Company Arts with Mark de Clive-Lowe Bait Al Shamsi, SAF 《龍與虎》以古老神話為核心，融合舞蹈、音樂、劇場與電影，喚起觀眾對全球生態的關注。
20:00-21:00 表演 Duetta DJ Duetta DJ 阿拉伯混音秀 Marian Gamel and Sakina Fawzi Pause & Play, SPAA 　

 

10月22日 (三)

時間 類型 活動名稱 活動名稱(中) 講者／演出或負責團隊 地點 備註
10:00-14:0
0		 工作坊 Interaction of Color, Light and Sound 色彩與燈光設計的表現與應用 Dinesh Yadav, Clifton Taylor, Lu Bueno, Jeff Sherwood, Satyabrata Rout, Travis Hatt Light Lab - Studio 12, SPAA 共兩日，本場次為第二天，建議參與者全程報名。
10:00-11:00 會議 OISTAT Sound Design Sub-Commission Meeting OISTAT聲響設計工作小組會議 OISTAT總部 Rehearsal Hall 　
10:00-11:30 會議 OISTAT Research Commission Meeting OISTAT研究委員會會議 OISTAT總部 Studio 7, SPAA 　
11:00-14:00 工作坊 Costume / Prosthetics as a sculptural, poetics and scenic movement device 身體的延伸性：服裝與義肢的創意實驗 Carolina Jimenez and Laura Marnezti Costume Lab - Studio 11, SPAA 第二天，共三天
11:00-12:30 講座 A Glimpse into PQ 2027: The Journey and Vision of Prague Quadrennial 探索PQ 2027：布拉格劇場四年展的旅程與願景 OISTAT總部 Studio Theatre, SPAA 　
11:30-13:00 會議 OISTAT Space Design Sub-Commission Meeting and Election OISTAT空間設計工作小組會議 OISTAT總部 Studio 8, SPAA 　
13:00-14:00 講座 Arab Representations at the 2027 Prague Quadrennial 2027布拉格劇場四年展：阿拉伯參展經驗分享 Hadi Damien Studio Theatre, SPAA 　
13:30-15:00 會議 OISTAT Publication and Communication Commission Meeting and Election OISTAT出版與資訊委員會會議與選舉 OISTAT總部 Studio 7, SPAA 　
14:30-15:30 講座 And if the "expanded field" is no longer enough? A path through the scenography of recurring atmospheres applied to cinema, theater and exhibition space 以「氛圍」為核心：探索電影、劇場與展覽空間的設計實踐 Alceu Silva Neto, moderated by Candeta Bishop Studio 4, SPAA 　
14:30-18:30 工作坊 اليوم الثاني من يومين - ورشة عمل لصناعة العرائس 偶戲工作坊 Dr. Khuloud Al-Rashidi Paintshop, SPAA 第二天，共兩天
15:00-16:30 會議 OISTAT Lighting Design Sub-Commission Meeting OISTAT燈光設計工作小組會議 OISTAT總部 Studio 8, SPAA 　
15:30-19:30 工作坊 Interdisciplinary Workshop 跨域工作坊 Architecture Commission, OISTAT Studio Theatre, SPAA 邀請 OISTAT 所涵蓋的各劇場設計領域專業共同參與，透過協作探索劇場空間或表演的未來願景。
17:00-18:30 工作坊 BlackTrax Mastery: Real-Time Tracking from Theory to Practice BlackTrax系統實戰：從理論到實作的「即時追蹤技術」 Peter Bowman Main Theater 　
18:30-19:30 講座 The Green Conversation Café 綠色咖啡館 Imogen Ross Pause & Play, SPAA 以劇場設計與生態環境為主要議題的交流空間。
19:45-20:45 表演 Maybe Tomorrow 如果有明天 Chloeography Project Bait Al Shamsi, SAF 《如果有明天》邀請觀眾在變動中反思自身存在，尋找希望與連結，喚回被遺忘的喜悅。
20:00-20:30 表演 Pain Killer 與痛共舞 Fruzsina Nagy & Rita Góbi SRTIP, Main Entrance 以獨舞形式呈現身心理的疼痛經驗，喚起觀眾對於「韌性」與「轉化」的思考。
20:00-21:00 表演 Transcendent Renaissance 超越文藝復興 Călin Țopa Mleiha Archaeological Centre 《超越文藝復興》以聲音裝置連結過去與現在，引領觀眾進入一場歷史反思旅程，融合16世紀合唱作品與當代音樂創作。

 

10月23日 (四)

 

時間 類型 活動名稱 活動名稱(中) 講者／演出或負責團隊 地點 備註
10:00-14:00 會議 World Congress 世界會員大會 OISTAT總部 Studio Theatre, SPAA 　
10:00-14:00 工作坊 Light, Form & The Stage: Projection Mapping Workshop for Theatre Designers 燈光與舞台：投影設計與應用實作 Maziar Ghaderi Studio 4, SPAA 　
10:00-14:00 工作坊 Embracing Regional Costume Heritage 在地服裝文化與設計實作 Marwa Auda Backstage Costume Workshop, SPAA 第一天，共兩天
10:00-18:00 工作坊 From Many Eyes: An Exploration Of World Design Through Lighting Scenarios 跨文化視角下的燈光設計工作坊 Adam Mendelson, Travis Hatt Light Lab - Studio 12, SPAA 　
11:00-14:00 工作坊 Costume / Prosthetics as a sculptural, poetics and scenic movement device 身體的延伸性：服裝與義肢的創意實驗 Carolina Jimenez and Laura Marnezti Costume Lab - Studio 11, SPAA 第三天，共三天
14:00-16:00 座談會 Costume Design & Heritage 服裝設計與文化身分 Rosane Muniz Auditorium, SRTIP 　
14:30-16:00 工作坊 Performing the Director’s Notes: Pickle Party x “Living” Stage 講演式生態實作：「醃漬物」與「有機」舞台 The Theatre Practice x Ang Xiao Ting x Tanja Beer Main Theatre Lobby, SPAA 餐桌成為藝術家與社群共聚一堂的場域，透過可食用的裝置景觀，分享生態故事，展開共生與再生的對話。
16:30-18:30 大師班 Networked Music Performance: Fostering Intercultural Collaboration While Minimizing Ecological Impact 音樂的雲端展演：跨文化合作與永續創作之道 Nela Brown Auditorium, SRTIP 　
18:30-19:30 講座 The Green Conversation Café 綠色咖啡館 Imogen Ross Pause & Play, SPAA 以劇場設計與生態環境為主要議題的交流空間。
19:00-20:00 講座 Tomorrow's Heritage: The Use of Robotics in Designing Performance Spaces 明日的文化遺產：機器人在表演空間設計中的應用 Ali Cadir Auditorium, SRTIP 　
20:30-21:30 表演 Maybe Tomorrow 如果有明天 Chloeography Project SRTIP, Main Entrance 《如果有明天》邀請觀眾在變動中反思自身存在，尋找希望與連結，喚回被遺忘的喜悅。
20:00-21:00 表演 Transcendent Renaissance 超越文藝復興 Călin Țopa Mleiha Archaeological Centre 《超越文藝復興》以聲音裝置連結過去與現在，引領觀眾進入一場歷史反思旅程，融合16世紀合唱作品與當代音樂創作。
20:00-21:00 表演 Il-Madad 靈援之歌 Ezzedine Abdelhady & Hani Aldahshan Pause & Play, SPAA Il-Madad致敬蘇非教派旅行文學的傳統，以音樂展開一段靈性的旅程。劇情圍繞一位虔誠男子與一位美麗少女的相遇與同行，兩人穿越審判、懺悔與救贖的心靈旅程。

 

10月24日 (五)

 

時間 類型 活動外語名稱 活動中文翻譯（暫譯） 講者／演出或負責團隊 地點 備註
09:30-15:30 大師班 Built Heritage as a Stage 歷史空間作為表演場域 Miljena Vučković Mleiha Archaeological Centre 　
10:00-14:00 工作坊 Stage Lighting for Puppets 偶戲燈光設計 Sabrina Hamilton, Psyche Chui Light Lab - Studio 12, SPAA 　
10:00-14:00 工作坊 Embracing Regional Costume Heritage 在地服裝文化與設計實作 Marwa Auda Backstage Costume Workshop, SPAA 第二天，共兩天
10:00-14:00 工作坊 Creating A Geolocated Sound -walk 聲音的地理定位互動實作 Jorg Schellekens IT Room, SPAA 　
10:00-13:00 講座 Costume FlashTalks: Processes of Creation 靈光乍現-服裝設計快閃講座 Various Costume Talks - Studio 2, SPAA 　
13:00-15:00 會議 OISTAT EC Meeting OISTAT執行委員會會議 OISTAT總部 Board Room, SPAA 　
13:00-15:00 會議 OISTAT GB Meeting OISTAT理事會會議 OISTAT總部 Studio 8, SPAA 　
14:30-15:30 表演 Hikayat Wanatentrem Wanatentrem的故事 Maharani Mancanagara Studio Theatre, SPAA 將60至70年代遭流放至印尼布魯島的政治犯歷史，轉化為表演性的皮影戲演出。
14:30-17:30 工作坊 Tatreez Therapy 塔特里茲刺繡工作坊 Eman Alkhawaja Costume Lab - Studio 11, SPAA Eman 將引導大家學習巴勒斯坦傳統刺繡「塔特里茲」（Tatreez），包含各種基本與進階的針法與圖樣。
15:15-17:15 會議 OISTAT ECGB Meeting OISTAT執行委員會與理事會會議 OISTAT總部 Studio 8, SPAA 　
17:30-19:00 頒獎典禮 Awards and Closing Ceremony WSD世界劇場設計展頒獎與閉幕典禮 WSD團隊 Main Theatre, SPAA 由駐杜拜台北商務辦事處陳俊吉處長頒發專業組聲音設計獎
20:30-21:30 表演 Transcendent Renaissance 超越文藝復興 Călin Țopa Mleiha Archaeological Centre 《超越文藝復興》以聲音裝置連結過去與現在，引領觀眾進入一場歷史反思旅程，融合16世紀合唱作品與當代音樂創作。
21:00-21:30 表演 Duetta DJ Duetta DJ 阿拉伯混音秀 Marian Gamel and Sakina Fawzi Pause & Play, SPAA 　

   

10月25日 (六)

  

時間 類型 活動名稱 活動名稱(中) 講者／演出或負責團隊 地點 備註
10:15-11:00 演講 Keynote 專題演講 Armanda Baptista Main Theatre, SPAA  
11:00-13:00 大師班 Colour Dramaturgy - Stage Lighting : The colours of Sintang Dalisay, a southern Filipino adaptation of William Shakespeare’s Romeo and Juliet 色彩構作燈光篇：從《純愛之鄉》看南菲律賓版《羅密歐與茱麗葉》的色彩運用 D Cortezano Light Lab - Studio 12, SPAA 　
12:00-14:00 工作坊 Beginning and building your creative research journey: a professional development workshop 創意研究與設計實務發展工作坊 Tessa Rixon and Slađana Milićević Studio 4, SPAA 　
14:30-15:30 演講 Minimalistic Scenography 極簡舞台設計分享 Zuzu Hudek Studio 8, SPAA 本講座回應許多小型或預算有限劇團的共通需求：如何打造便宜、輕便、能適應多種場地演出的極簡舞台設計。
14:30-17:30 工作坊 Sound as Scene - Sustainably Creating Place and Emotion 永續聲響設計：情感與空間的創造 Roger Alsop Studio 7, SPAA 　
15:15-16:15 座談會 Ecological Design in Lighting 燈光設計中的永續生態思考 Lighting Commission, OISTAT Light Lab - Studio 12, SPAA 　
16:15-17:45 座談會 Technical Innovation in Costume 服裝設計的技術創新 Moderator: Madeline Taylor Auditorium, SRTIP 　
19:30-21:00 表演 SPAA Performance (TBC) 　 (TBC) Main Theatre, SPAA