design & technology in live performance.
2017年OISTAT 第十屆 TAC劇場建築國際競圖徵件公告
2016-11-27
OISTAT 國際劇場組織
2017年 第十屆 TAC劇場建築國際競圖
*徵件截止日延長至2017年4月22日(2/9更新)*
簡介
TAC劇場建築國際競圖(Theatre Architecture Competition,簡稱TAC)為一國際性建築概念競圖,由OISTAT 國際劇場組織(International Organization of Scenographers, Theatre Architects and Technicians)建築委員會(Architecture Commission)舉辦,誠摯邀請學生及新銳建築師踴躍報名參加。在新竹市政府贊助下,本次競圖將於2017年5月間展開一系列相關活動,包括國際座談、展覽及評審會議。有別於往年,此次競圖屆時將首次於世界劇場設計展(World Stage Design,簡稱WSD)一起舉辦。入圍和得獎作品將於2017年7月1日至7月9日在台北舉行展覽。世界劇場設計展為每四年一次的大型國際性劇場設計展,鼓勵全球劇場設計師以個人名義提交作品,為國際劇場界的盛事。TAC劇場建築國際競圖的報名費為50歐元,關於獎金內容,及其餘詳情請見競賽規則與條件4.1。
競圖主題:「劇場村落」劇場作為公共空間
近年來台灣陸續有許多大型表演場館落成開幕,無論是多功能的表演廳,或由國際知名建築家設計的演出空間,都將為台灣的藝文生態注入一股新活力。在這樣百花齊放的環境下,此競圖之宗旨為鼓勵參賽者挑戰傳統思維下的劇場設計,為位在台灣新竹市,前身為運動場地的「民眾活動中心」設計一個暫時的劇場空間。
基地
新竹市民眾活動中心背後的故事可從中山堂廣場開始說起。中山堂廣場曾是市民運動的場所,但因場地不適於現代化之比賽與運動員的安全,市政府逐在中山堂廣場的南邊,靠武昌街蓋了一個室內運動場,除了籃、排球之外,偶而也有康樂節目在此演出。但不久之後人潮日漸減少,室內運動場遂變成現在的室內停車場。在室內運動場之外的廣場,則因為當年新竹市民眾網球運動風氣頂盛,全面整地蓋了三個水泥網球場及周邊的看台。而看台下層,面向武昌街與文昌街的兩邊,則蓋有小面積店舖,目前生意興隆成了新竹市的鬧區。在球場北邊則蓋了一座康樂台,此台曾有不少康樂節目,也當作民眾集會(如選舉政見發表)的演講台,而在球賽時也當作競賽司令台。在這塊空間已逐漸多元化的同時,我們期待透過這次的劇場建築國際競圖能夠賦予它不同的形態與樣貌。
參考資料:林建昌(2012)。竹塹近代故事。新竹市文化局,20。
新竹市
新竹是個充滿故事的地方,除了為著名的風城外,也是台灣的高科技產業重鎮。從位置的角度來看,這個城市不但地理上距離首都台北市僅需車程約一小時,桃園國際機場也在40分鐘內可抵達,距離台中也在一小時內。鄰近新竹科學園區,則是台灣兩大學府國立清華大學及國立交通大學。新竹不但是融合新舊元素的城市,同時也巧妙的讓城鄉文化相容並存。位在市中心的東門城及城隍廟,兩者皆承載歷史的痕跡,後者更集聚台灣別具特色的在地小吃。雖然面積僅有104.1 平方公里,卻是高度發展並保有小鎮色彩的城市,未來的發展令人期待。
氣候
新竹擁有亞熱帶潮濕溫暖的氣候,雨季通常落在二月及九月間,尤其在四月至八月間降雨量最大。六月到九月是這個城市最炎熱的時候,而十月至十二月則是一年之中相對舒服的兩個月份。另外,新竹時常受到來自東海的風面影響,其他天然災害如颱風與地震在這塊區域也頗為頻繁。
競圖說明
一個傳統定義下的劇場空間,常被看作公共建築。這樣的建築物乘載當地居民的生活軌跡,也關乎周圍地景的相容與共生。當表演開始,劇場大門關上那刻,我們所處的日常生活被硬生生隔離在外。隨著劇場技術日益精進,所挹注在劇場製作的資金增加,成本的增加也反映在票價上,票價的增幅無可避免的排擠了一些觀眾。在這樣的情況越來越多見時,許多表演藝文團體也想出了因應的對策,開始帶著它們的節目往非傳統概念下的劇場空間,進行不同場域的大膽嘗試。這次的競圖,我們便是想要鼓勵大家發揮您的創意,設計一個空間,使它擁有如劇場般轉瞬即逝的特性。本競圖鼓勵作品呈現簡單建構方便拆除的特性,即便停留的時間短暫,卻帶有彈性,能夠提供不同作品表演的空間。
此外,這次競圖最大的挑戰,來自如何設計出一個與民眾從事日常活動完美契合的劇場空間。主題設為「劇場作為公共空間」,顧名思義,除老少咸宜之外,我們希望強調的是劇場作為一個表演藝術空間,它能夠不再受限於特定族群的觀眾,而是更加接近社會上所有喜愛藝術、對表演有興趣的每一個人。
在現存的都市紋理下,競圖的挑戰來自於設計的點子不光是需要考慮表演空間本身,同時也必須將劇場如何介入市民日常生活納入考量的重點。劇場村落(Theatre Village)可以從為期短短幾天的「劇場節」發揮想像,提供傳統與前衛表演各自發展的舞台,發掘表演與空間所產生的化學作用。一個能夠說故事、與人交流、甚至是能夠用餐玩樂,顛覆舊有觀念且嶄新的多重體驗。
設計要求
劇場村落(Theatre Village),為本次國際競圖的設計要求,請想像您設計的劇場空間將能夠輕易被移轉到不同場地使用,同時建築物本身使用的素材也建議以低成本的原料為主。這次競圖希望能看到大家打破過去對劇場建築的固有觀念,打造一個本身就帶有敘事感的空間,即使沒有節目正在上演,人們彷彿也能感受到建築物與地理景觀之間的和諧共生及對話。除建築師外,我們鼓勵您與劇場工作者如導演、設計師、編劇、技術師、演員、舞者、音樂家一同跨界合作。
這將是一個設計概念競圖,雖然並不會真正將作品建造出來,但獲獎作品不僅會於新竹得到展出機會之外,也會在台北舉辦的四年一度之世界劇場設計展一併得到曝光。
以下相關圖檔、照片及文件皆於OISTAT國際劇場組織官方網站提供下載:
基地立體模型圖示CAD Plans and Sections (.dwg)
特別須知
成功的表演空間有許多特定的需求,設計的過程中需要考量到如何在環境上觀眾、表演者、技術設備都能和空間產生互動感受。為達到上述目的,分別有幾個要點提供思考:
觀眾凝聚力
觀眾席的座位分布為劇場建築中極為重要的一環,好的設計能夠製造出讓觀眾身歷其境的氛圍,進而淡化台上與台下的界線。
視線安排
整體上,觀眾所在的位置要能夠清楚的欣賞整齣表演。關於細節的部份,如演員的肢體與表情動作,乃至場景與道具的設計也要盡可能的讓觀眾一覽無遺。
劇場聲學
在觀賞一齣表演時,除了視覺享受外,聽覺也是一不可或缺的感官體驗。在決定您的劇場設計時,請思考您設計的空間將上演的表演節目類型,以及怎樣能夠提供視覺與聽覺同時都兼顧的巧妙組合。
技術需求
舞台技術是表演節目中至關重大的環節,包括背景、燈光、投影或是機關設置。再精采演出皆仰賴背後的技術支持才得以完成。發想設計劇場空間時,也別忘了將技術層面一併考慮進去,同時須兼顧安全與實務上的可行性。
空間敘事
針對表演的特色與類別去作設計,及考量到表演將如何使用特定空間去敘述一個故事是設計是否能脫穎而出的關鍵之一。請在您設計的作品中標明何種表演適合在此演出,試著讓表演與場地之間產生連結。
劇場作為社交空間 (Social Space)
劇場作為公共建築帶有凝聚人們的特性,除了欣賞表演外,也是大家進行交際分享心得的地方。基於劇場村落的概念下,應該要打造出讓大家得以輕鬆自在交談的環境。
環境規劃
請設計一個至少含三種不同類型的表演空間的劇場,只要符合設計概念,設計者可任意分配各個表演空間的功能,例如:
- 設有300個座位的開放式舞台
- 容納100個觀眾的封閉式空間
- 可作為街頭表演的系列舞台
- 或是其他類型的表演空間
除了三個由你自己選擇的表演空間外,你的設計必須包含
- 提供更換場景及設備移動的工作空間
- 可容納20個表演者的後台
- 公共設施如洗手間、售票點、餐廳、茶水供應、販售周邊商品的店家
- 後台工作空間(燈光控台、音效控台、投影設備及機器操作)
- 緊急逃生設備
- 無障礙通道
競圖規則與條件
1. OISTAT國際劇場組織建築委員會致力於推動國際性概念競圖,鼓勵建築家與建築系學生發揮想像力,凡任何與劇場工作者如導演、設計師、編劇、技術師、演員、舞者、音樂家之間的跨界合作均歡迎投件。若您是評審團成員的學生或是其事務所團隊的一員,恕無法報名參加。作品之報名費用為每件50歐元,獲獎作品的獎金請詳競賽規則與條件第4.1項。
2. 繳交資料
2.1建築製圖標準
a 設計圖平面圖,應包括每一層樓及至少兩個角度,例如立面圖、剖面圖與透視圖等(比例須大於1:200)。
b 建築物及劇場空間的3D圖。
c 觀眾席圖示,可配合圖說加以說明。
d 平面圖,比例為1 :1000。
e 恕不接受模型,關於模型的照片則不在此限。
f 繳交之建築製圖及文字除2.2中的號碼外,皆不得出現參賽者姓名或團隊名稱。
2.2 參賽作品須透過網路線上投件,每件於線上投遞的作品須符合以下:
a 投件作品請以直式A0大小呈現(841 x 1189 mm),檔案請存為pdf檔,解析度為300 dpi。檔案名稱請以六位隨機阿拉伯數字存檔(例:123456/dwg.pdf)。
b 參賽作品的簡短文字敘述說明,表演節目類型,以及作品設計理念說明(200字以內)。
c 圖片及文字敘述皆須以六位數字作為投件作品的名稱,並同時置於每件投稿檔案右上方10mm的位置,請自行隨機挑選六位數字,在您選定六位數字後,圖片及文字檔案請使用同一組選定的六位數字作為檔案名稱。
d 報名表在OISTAT國際劇場組織官網上提供下載,請填妥報名表並存為Word檔,同時包含2.2(c)提到的六位數字。
e 投件作品文字須使用英文。
2.3 本次競圖為概念競圖,得獎作品不會實際建造。
2.4 投件作品請自行留存或備份底稿,經收件後恕不退還。
3. 競賽時程
3.1 所有參賽文件即相關須知於2016年10月12日公布於OISTAT國際劇場組織官方網站 www.oistat.org。
3.2 關於競賽相關疑問請於2016年12月9日前以英語透過電子郵件發送至 archcom@oistat.org。
3.3 相關疑問之回覆將於2016年12月15日前於OISTAT國際劇場組織官方網站公布。
3.4 收件日期從2017年2月17開始,所有參賽文件須於2017年4月22日前(含當日23:59 UTC -12)以電子投遞方式投件,逾期恕不接受申請。
3.5 每件作品報名費為50歐元,透過PayPal進行付款。無繳費紀錄的作品,將不符參賽資格。
3.6 所有投遞作品均透過第三方收件,評審成員將不會得知作品投件者。
***詳閱投件流程
4.1 首獎獎金為5,000歐元,第二名為2,500歐元,第三名為1,000歐元。優勝獎為三名,每名分別為獎金500歐元。同時,特別獎將另外通知。評審將有權在總金額及總獎項不變的情況下,變更獎金的配置。
4.2 競賽結果將於2017年5月16日在OISTAT國際劇場組織官方網站公布,頒獎典禮將於2017年7月1-9日在台北世界劇場設計展(World Stage Design)舉辦,不克前來的得獎者將於頒獎典禮後透過匯款獲得獎金。
5. 出版
5.1 投遞作品經收件後,即視同授權主辦單位於不同國家發布及展出參賽者作品。
5.2 參賽作品之智慧財產權權益,歸屬參賽團隊或成員個人所有;惟主辦單位得在標明參賽者姓名後,進行宣傳、登載網頁、報導、出版等推廣目的之使用。
6. 規則
6.1 參賽者於投遞作品後,個人或團隊即了解並同意:
a 此次競圖之所有相關規則制定。
b 參賽作品為原創,無抄襲、模仿、或剽竊他人作品之情事。
c 競賽結果經評審團最終決定後不得更改,恕不得異議。
d 於競賽結果公布前,不得隨意透露身分;同一作品,不得同時報名其他比賽。如有上述情況發生,將不符參賽資格。
7. 評審
7.1 國際評審團將由四位專業劇場建築師與資深劇場工作者組成,評審團主席將由OISTAT建築委員會主席出任。
7.2 評審團如有缺席時,OISTAT國際劇場組織將指定相關領域的專家替補。
7.3 評審團將就競賽評選結果予以書面報告,就得獎作品及特別獎發表評論。
7.4 評審團評選結果書面報告將公布於OISTAT國際劇場組織官方網站。
7.5 評審團會至少選出25件投件作品,於2017年7月在台北的世界劇場設計展中展出。
7.6 所有投件作品及評審團評選結果書面報告,將被收錄成電子書於世界劇場設計展展出,同時將在OISTAT國際劇場組織官方網站提供下載。
7.7 OISTAT國際劇場組織會將本次競賽結果發布至國際媒體(針對報導建築及設計相關為主)。