照片來源：WSD2013 官方網站

如何將“構想”轉化為 “現實”？當構想成真的關鍵時刻就是表演設計合作性實踐。而工藝的角色就是在設計體現的過程再一次的被認定了它的價值。設計者和現實實踐者之間的基本溝通語言，在當代設計領域中可以透過用平面或電腦來支援。欲達成設計者理念的關鍵就是要找到最有效率的方法去轉換設計規畫為最終的舞台與服裝設計元素。 

在WSD2013世界劇場設計展(World Stage Design)中，我們將探索設計的手工藝，分享五位國際級專家“透過藝術與工藝來實現概念”的智慧與“翻譯理念到現實設計”的技巧。這個工作坊開放給來自設計領域的學生和專業人士，以及富有好奇心及創意的一般大眾。 

Tricks OK Icarus
化不可能為可能，以打破重力法則而享譽國際的大師Quim Guixa將帶來一場聚焦於製作膨脹性素材最簡單方法的技術之談。 

照片來源：WSD2013 官方網站

Tea for tutu
將凡布變成耀眼的華服，來自Stuttgarter Ballet司圖加特芭蕾舞團的Carlos Muchart，邀請您來一起發掘製作澎裙的秘密。 

照片來源：WSD2013 官方網站

Would a mould?
在為期一天的工作坊，兼具傳奇人物和大師身分的Collin Arthur將帶您深度進入模型鑄造的世界。

照片來源：WSD2013 官方網站

 Blowing colours
用為期兩天的工作坊來實踐建構舞台裝置：
第一天由JOSE和Jordi Castells主持，用傳統的地中海繪畫風格，引領參與者在事先已設計好的平面上作畫。第二天Quim Guixa將帶領進行集結、組裝，創造膨脹物，來完成外部裝置。

照片來源：WSD2013 官方網站

《The Craft of Design設計工藝》負責人
Ramon Ivars教授

本段文章譯自WSD2013原網站：《The Craft of Design》